陳偉殷打擊「左右左右」　改右打特訓想轟 - 日本職棒

http://sports.ettoday.net/news/831209


陳偉殷打擊「左右左右」　改右打特訓想轟全壘打


記者歐建智／台北報導


旅美投手陳偉殷在大聯盟的安打還未開胡，而他在三級棒球時期在左打、右打之間被教練
改來改去，現在他改回右打，跟著高中同學高國輝特訓，陳偉殷說：「我有一個夢想是打
出全壘打。」


陳偉殷在美國大聯盟的安打還有開胡，締造大聯盟紀錄，季後回到台灣自主訓練，跟著高
國輝進行打擊練習，他表示，今年改用右打，15年沒有用右打，打看看拚1支安打，對自
己而言，用左打在日職敲安打，就用右打在大聯盟打安打。


他表示，「國小是左投右打，而且是打第1棒，因為腳快，但教練要我改用左打，結果一
直打不到，換左打後棒次一直換，最後變成第9棒，教練有時也覺得就算了，換學弟打一
下，之後又要我換回右打。」


但你以為陳偉殷就固定右打了嗎？他說：「到了國中又被教練問，為什麼不用左打？所以
我又用左打，國一結束升國二時，教練受不了，又要我換回右打，之後覺得左、右打都差
不多，又用左打。」


陳偉殷表示，高中採用右打打到高二，教練再問，要不要換左打，就一直用左打，最後乾
脆放棄打擊，隊友在打擊練，我就在外野一直跑，被教練抓回去打擊，之後再又去外野跑
步。


但在日職可以敲出安打，為什麼大聯盟不行，陳偉殷表示，日本投手球速135公里到140公
里都可以碰到，但大聯盟投手的球速是97英哩，動輒150公里起跳，根本打不到，用左打
一直揮空、一直揮空。


陳偉殷表示，有一次練球時用右打亂揮，隊友看到之後覺得右打比較有力，就叫我用右打
，總教練看到之後，就要我用右打，「用右打至少可以碰到球，左打是揮空氣而已。」


「第1次用右打時，大家都很興奮，第1顆球碰到，隊友一直叫，好像開party，揮10次都
有碰球，沒有三振，有一次對教士隊，連97英哩的球都碰到，讓投手氣得投變化球，還挖
地瓜，結果我就揮空三振。」陳偉殷說。

--